off the port side of the ship